retour
virga
avance
DICTIONNAIRE
rubriqueJean-Antoine de Baïf
rubriqueAvertissement
rubriqueIntroduction
rubriquePsautier 1573
rubriqueEtrénes 1574
rubriqueChansonnettes
rubriqueLivre I
rubriqueLivre II
rubriqueChanson 1
rubriqueChanson 2
rubriqueChanson 3
rubriqueChanson 4
rubriqueChanson 5
rubriqueChanson 6
rubriqueChanson 7
rubriqueChanson 8
rubriqueChanson 9
rubriqueChanson 10
rubriqueChanson 11
rubriqueChanson 12
rubriqueChanson 13
rubriqueChanson 14
rubriqueChanson 15
rubriqueChanson 16
rubriqueChanson 17
rubriqueChanson 18
rubriqueChanson 19
rubriqueChanson 20
rubriqueChanson 21
rubriqueChanson 22
rubriqueChanson 23
rubriqueChanson 24
rubriqueChanson 25
rubriqueChanson 26
rubriqueChanson 27
rubriqueChanson 28
rubriqueChanson 29
rubriqueChanson 30
rubriqueChanson 31
rubriqueChanson 32
rubriqueChanson 33
rubriqueChanson 34
rubriqueChanson 35
rubriqueChanson 36
rubriqueChanson 37
rubriqueChanson 38
rubriqueChanson 39
rubriqueChanson 40
retour
rubriqueChanson 41
rubriqueChanson 42
rubriqueChanson 43
rubriqueChanson 44
rubriqueChanson 45
rubriqueChanson 46
rubriqueChanson 47
rubriqueChanson 48
rubriqueChanson 49
rubriqueChanson 50
rubriqueChanson 51
rubriqueChanson 52
rubriqueChanson 53
rubriqueChanson 54
rubriqueChanson 55
rubriqueChanson 56
rubriqueChanson 57
rubriqueChanson 58
rubriqueChanson 59
rubriqueChanson 60
rubriqueChanson 61
rubriqueLivre III
rubriquePsautier 1569
rubriqueMusique
rubriqueGlossaire métrique
 
 
pdfFichier pdf
métriqueMasquer métrique
métriqueLégende

XL.

Uýne nuìýt aÿn soÿnje VéÂnuÿs, daÂvaÿn_ møý
Paÿr sa bèÿle méìýn aÂmeÂnaÿ KuÂpìþdôý
Soÿn peÂtìþt gaÿrsoÿn : kìÁ la tè^te bèÿssøýtã :
Puìýs me dìÁt éìýnsìþ. <·
5
Jantil artìÁzan, vesìÁ uýn apranti.
Montr' a konpôzér kéke bèle çanson
A se jönanfant . Le labör k'ìÁ prandras
Pûin_ ne retiéndrè. <·
Puis Vénus s'an part le miñon me lèssant.
10
Mø nièäs, pö-fin, kome sìþ le garson
UÎt vùluÿ l'aprandre, leson li fèzøz :
ÉinsìÁ komansø. <·
Pan premiér d'un rank inégaÿl ajansa
Sètã flajôsã kùplés . É la flu^t' a sèÌt trùs
15
Pallas invanta : É la harp' Apollon,
Mèrkure son lut. <·
Éinsi lui montrø : Le malin sepandant
Sonje bién a££örs. Kom' après je pansøÎ
Fèr' a l'aprantìþ sa leson rekôrdér,
20
Rién ne rapôrta. <·
Mès li mè^m' il viént de l'amùr me çantér.
M'anséñaÿ dè_diös é du janre môrtèl
Lè_ dezirs plèzans. De sa Mère lè_tùrs
Va me rakontér. <·
25
Éinsi lè_beô_ fès, k'a l'Amùr je montrø,
[f° 344 r°]
J'ùbliè biéntôÎt . Se k'amùr me montrøt
ÔssitôÎt j'aprin : NìÁ depuis ne çantè
Rién k'amùrö_^ çans ·><· <·
Mètre : Strophe saphique.